Заявка на работу учителем в Таиланде: как оформить письмо

Работа учителем в Таиланде

Вне зависимости от того, находитесь ли вы в Таиланде на момент подачи заявки на работу учителем английского языка или нет, вам сначала потребуется отправить по электронной почте в школу или агентство своё резюме, после чего вам предложат интервью. Конечно, вы хотите выгодно отличиться от сотен других учителей английского, подающих заявку на ту же самую работу. И поэтому, вам очень помогут эти маленькие хитрости, с которыми  получить приглашение на интервью будет проще, чем кажется.

Работа учителем в Таиланде

Совет 1. Правильно оформите электронное письмо. Каждый раз, когда я подаю заявку на работу преподавателем, я обязательно прикрепляю к письму два документа: 1) сопроводительное письмо, 2) идеальное резюме.

При наличии этих двух документов, единственное, что потребуется указать в самом письме это:

Dear….

(Дорогой/уважаемый)

I am applying for the available English teaching position at Such-and-Such School advertised on Blahblah-website.com.

(Я подаю заявку на доступную вакансию учителя английского в  … школе, о которой я узнал с … сайта)

My cover letter and resume are attached. I look forward to hearing from you regarding an interview.

(Мое сопроводительное письмо и резюме прилагаются. Я с нетерпением жду вашего ответа относительно интервью).

Thank you for your time.

(Спасибо за ваше время).


Совет 2. Ваше сопроводительное письмо. Сопроводительное письмо, которое вы прикрепляете,  должно быть коротким, ёмким и профессиональным. Просто укажите кто вы, как долго проживаете в Таиланде, какова ваша квалификация и почему именно вы идеально подходите для этой работы.

Поблагодарите человека, читающего это письмо за потраченное время (еще раз), и закончите его так:

I believe I could be a very good fit for the position you have available, and am available at any time for an interview. I can be reached at 06-555-555. I look forward to hearing from you.

(Я считаю, что превосходно подхожу для доступной вакансии, и готов к интервью в любое время. Со мной можно связаться по телефону…).

Убедитесь, что ваше сопроводительное письмо правильно составлено, а также проверено на наличие орфографических и грамматических ошибок.  Не забывайте, что вы подаете заявку на вакансию преподавателя английского. Если ваша грамматика или орфография ужасны, то с какой стати школа примет вас на работу? Все должно быть идеально.


Совет 3. Всегда прикрепляйте ваше резюме к электронному письму. Бытует мнение, что не стоит этого делать, так как резюме, присланное в виде прикрепленного документа, якобы тут же отправляются в корзину непрочтённым. Неправда. При поиске работы в Таиланде, я всегда отправлял своё резюме прикрепленным документом, и каждый раз школа или агентство назначали мне интервью.

После прочтения моего идеального резюме, естественно. А если вы напечатаете резюме прямо в теле письма, в таком случае форматирование может съехать после отправки, и ни один работодатель не захочет пробираться сквозь кривой текст, в который оно в итоге превратится. Оформите документ в  Microsoft Word в соответствии с правилами и прикрепите его к электронному письму. И никак иначе.

Учитель в Таиланде


Совет 4. Ваше резюме. Некоторые рекомендуют ограничиться одной страницей при оформлении резюме, но я всегда отправляю двухстраничное, и каждый раз мне предлагают интервью. Объем резюме не так важен, как его содержание, поэтому, если у вас есть богатый опыт, то обязательно расскажите о нем.

Если большого опыта пока нет, то ограничьтесь одной страницей и не забивайте резюме бесполезной информацией. Убедитесь, что вы указали своё имя, адрес и номер телефона, а также вставили недавно сделанное фото. Важно! На фото вы должны улыбаться, так как тайцы ценят внешние данные превыше всего, и поэтому вы должны выглядеть профессионально и дружелюбно.

Укажите любой опыт преподавания, который у вас был в Таиланде или любой другой стране, уточните классы/возраст студентов,  предметы, которые вы преподавали, а также ваши рабочие обязанности.  Если у вас пока нет опыта преподавания, можно указать две или три последние рабочие должности, обращая внимание на обязанности, полученные навыки,  которые могут косвенно быть полезными для преподавательской деятельности, как, например, обучение персонала или работа с компьютером.

Укажите информацию о вашем  образовании (школа, университет, а также любые дополнительные сертификаты о прохождении преподавательских курсов или имеющие отношение к работе учителем английского). Важно! Не следует указывать ложную информацию. Если у вас нет законченного высшего образования или учёной степени, не пишите, что она есть.

Большинство школ в Таиланде проверяют дипломы на подлинность. Даже если не сама школа, то будьте уверены, эту проверку выполнит Таиландское министерство образования. Если вы указали ложную информацию о вашем образовании и это обнаружится при проверке (прямой контакт с  университетом), то последствия могут быть гораздо серьезнее, чем то, что вы не просто не получите работу.

О нарушении могут сообщить в полицию или Департамент Труда. Помните, что фальсифицировать информацию о вашем образовании при подаче заявки на преподавательскую работу в Таиланде — незаконно. За это могут оштрафовать, поместить в тюрьму или даже депортировать.

Добавьте в резюме любой интересный опыт (например, волонтерство, если вы когда-нибудь это делали), кратко расскажите о ваших интересах или хобби (конечно, лучше остановиться на активных видах деятельности, таких как бег, путешествия или дайвинг, и умолчать про вашу любовь полежать на диване перед телевизором или компьютером.

Тайские школы зачастую обращают внимание на физическое здоровье учителей. И если список ваших интересов намекает на то, что вы  — лентяй и домосед, то,  скорее всего,  физически крепким  назвать вас будет сложно).  И не забудьте несколько раз внимательно проверить ваше резюме на наличие ошибок, прежде чем  прикрепить его к письму.

Учитель в Таиланде


Совет 5. Куда отправлять резюме. Отправляйте ваше письмо с резюме только в те школы или агентства, которые объявляют о наборе учителей.  Если же вы будете отправлять ваше резюме во все школы и рекрутинговые агентства подряд  — только потеряете время.

Запомните, что если вы написали грамотное сопроводительное письмо и составили правильное резюме (не забудьте про фото с улыбкой), то полдела уже сделано, и получить приглашение на прохождение интервью  — проще простого. Только убедитесь, что ваши контактные данные указаны верно (я потерял счёт учителям, с которыми не смогли связаться школа или агентство для проведения интервью по той причине, что в резюме был указан неверный номер телефона).

Если вы учтете все вышеперечисленные требования при оформлении письма с заявкой на работу (несложно, правда?), то с вероятностью 90% вам предложат интервью.

Отправить ответ

avatar