Что означает 55555 в тайских социальных сетях?

55555 in Thailand social media

Как человек, который прожил в Таиланде почти два десятилетия, я считаю само собой разумеющимся, что большинство людей, с которыми я общаюсь в Интернете, знают, что означает «55555» в тайских социальных сетях.

Однако нет ничего удивительного в том, что люди, которые не являются тайцами или которые не провели много времени в Королевстве, не имеют представления о том, что означает «55555».

И откуда бы им это знать?

Итак, что означает 55555 в Таиланде? И почему тайцы используют его в социальных сетях?

Проще говоря, 55555 в Таиланде — это просто тайская версия «хахахахаха».

Это потому, что тайское слово «пять» — это «ха» (ห้า), и вместо того, чтобы набирать более громоздкий «хахахахаха», тайцы просто нажимают пальцем на клавишу 5 на клавиатуре, подразумевая смех.

И нет, в Таиланде нет правил, сколько «ха» приемлемо. Вы можете использовать столько, сколько захотите.

55555 — секретный код для болельщика из Таиланда

Кроме того, мне нравится видеть, что не-тайцы используют 55555 в социальных сетях, поскольку это доказывает мне, что они не только провели значительное количество времени в Таиланде, но и, вероятно, любят тайскую культуру.

55555 — это как секретный код для болельщика из Таиланда.

Чтобы узнать больше о тайских цифрах, посмотрите видео ниже, так как оно научит вас не только говорить 1-10 по-тайски, но и писать цифры по-тайски.

Отправить ответ

avatar